Translation of "a short while" in Italian


How to use "a short while" in sentences:

New battle orders will be issued in a short while.
Verranno emessi nuovi ordini al più presto.
Her Highness checked out a short while ago.
Sua Altezza ha lasciato da poco l'albergo.
I know you've only known me a short while.
So che mi conosci da poco.
Well, I only lived there for a short while, but my mama was born and bred.
Vi ho vissuto solo per poco, ma mia madre era nata e cresciuta lì.
Just a short while ago, there was... another in this long series of negotiations.
Proprio un attimo fa, c'è stato... un altro evento in questa lunga serie di negoziazioni.
I'm here for a short while, Your Grace.
Sono qui per un breve periodo, Vostra Grazia.
But the magic that we used to capture her will only keep her powerless for a short while.
Ma la magia usata per catturarla la terra' priva di poteri ancora per poco.
I confirmed it a short while ago.
Ne ho avuto conferma poco fa.
We have a recording of the Situation Room call released by the captors a short while ago.
Grazie. Abbiamo una registrazione della chiamata nella Sala Operativa diffusa dai rapitori poco tempo fa.
If I touch someone who is sad... I can ease them into contentment for a short while.
Se tocco una persona triste... posso condurla alla contentezza per un breve periodo.
A short while ago, I obtained a copy of Mr. Delancey's estate plan.
Recentemente... ho ottenuto una copia dell'eredità del signor Delancey.
Oh, Shasta and Doc lived together for a short while.
Shasta e Doc hanno vissuto insieme per un po'.
As most of you are already aware, we received notice of an imminent terrorist threat to London a short while ago.
Come molti di voi gia' sanno, siamo stati informati che Londra e' a rischio di un imminente attacco terroristico. Una notizia ricevuta di recente.
Well, a short while ago, one of our subs executed a false order to destroy a Chinese carrier.
Poco fa uno dei nostri sottomarini ha eseguito un falso ordine di distruggere una portaerei cinese.
I need her at the shop for a short while.
Mi serve al negozio per un po'.
Anyway, you throw a pot, see, and it looks pretty good, but you only have a short while to make adjustments before it dries.
Comunque, diciamo che fai un vaso, e sembra venuto bene, ma hai solo un breve istante per fare delle modifiche prima che si asciughi.
For a short while after the war, she became simply known as...
Per breve tempo, dopo la guerra, era conosciuta semplicemente come...
A launch landed on the beach a short while ago.
Una barca e' arrivata sulla spiaggia poco fa.
It took him a short while to learn how to deal with it.
Gli ci e' voluto un po' per abituarcisi.
And yet here I am a short while later on another assassination junket.
Eppure... eccomi qua... dopo pochissimo tempo... di nuovo pronto a far fuori qualcuno.
They were surprised he had died so quickly since, as they said, they had only been adding the arsenic a short while.
Erano sorpresi dal fatto che sia morto in poco tempo, poiché... hanno dichiarato di aver aggiunto l'arsenico per un breve periodo.
Our colleague left a short while ago to show your photograph around the bar.
Una nostra collega sta andando al bar a mostrare la sua foto.
I know that you and Andrew were only together for a short while.
So che tu ed Andrew siete stati insieme per poco tempo.
I can promise you, this'll only be for a short while.
Te lo prometto, sarà solo per poco.
I've only got a short while before I go mad.
Ho poco tempo prima di impazzire.
But I shall be content with only a short while more.
Ma mi accontenterei di vivere ancora solo qualche anno.
We're told that Farhad Hassan contacted CTU a short while ago and agreed to turn him over to authorities.
Ci e' stato riferito che Farhad Hassan ha contattato il CTU poco tempo fa - ed ha accettato di costituirsi.
So after a short while, no surprise the smartest managers and the better workers left the company.
Quindi dopo un breve periodo, senza sorpresa, i dirigenti piu' furbi e gli operai migliori lasciarono la compagnia.
Napping means just a short while.
Il pisolino è di breve durata.
Miss Audrey can be forgiving, she'll soon forget you were in charge of her department for a short while.
La signorina Audrey sa essere indulgente, dimenticherà presto che sei stata a capo del reparto per un breve periodo.
The medical examiner found them a short while ago in what was left of Trent Annunzio's eye sockets.
Cellule di melanoma. Il medico legale le ha trovate poco fa in cio' che rimaneva... delle orbite oculari di Trent Annunzio.
A short while later, Bobo knocks on the door with devastating news: Willy Harris, the brains of the liquor store plan, absconded with all of the money.
Subito dopo, Bobo bussa alla porta con novità devastanti: Willy Harris, il cervello del negozio di liquori, ha assolto tutti i soldi.
Only being a student I could make love like that and have multiple erections in a short while after taking this magic pill....
Soltanto quando andavo a scuola riuscivo a fare l’amore in questo modo e ad avere erezioni multiple in breve tempo dopo aver...
1.7706019878387s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?